A brasileira Pabllo Vittar e as sul coreanas do NMIXX estão juntas no novo single, "MEXE", divulgado nesta quinta-feira (21).
A faixa une elementos clássicos da música contemporânea dos dois países, tornando-a familiar para os fãs de ambos artistas.
A letra da música é cantada principalmente em português e inglês, com pequenos trechos em coreano.
O clipe oficial também foi divulgado no Youtube e traz, como esperado, muita dança.
A princípio, a música é lançada como um single avulso, mas poderá aparecer em dos próximos álbuns tanto de Pabllo como do NMIXX.
Veja "MEXE (Feat. NMIXX)", com a letra e a tradução, a seguir:
"MEXE (Feat. NMIXX)"
Então vem pra cá
Abre o caminho que eu vou passar
Tô de shortinho, eu vou misturar
Eu vou o quê? Vou misturar, ah-ah
Então vem pra cá
Abre o caminho que eu vou passar
Tô de shortinho, eu vou misturar
Eu vou o quê? Vou misturar, ah
Pull up in that 'Rari, can you hear that bass? (Bass)
Every time I'm coming, I'ma switch them lanes (Woo, yeah)
Turn it up, mix it up,
Look at you, now run it up
I twist it, I flip it, I bruck it up
That's me, 'cause I live it up
What's the formula? I'm the one, I'm the prize
Even if you try, you ain't catching up
What? What? What? Motion,
I'ma put it in slow motion (Yeah, yeah)
That rotation, drip like me, ain't got none (Yeah)
Então vem pra cá
Abre o caminho que eu vou passar
Tô de shortinho, eu vou misturar
Eu vou o quê? Vou misturar, ah
Mexe (Ah), mex?, mexe
This that shit that make you (Ah, ah, ah)
(Uuh) M?xe, (Uuh; Ah) mexe, (Uuh) mexe
This that shit that make you mexe (Ah, ah, ah)
???? Pabllo? Woah
Oh, my gosh
Smell that diesel, lock and load,
Just feel that kick (Ayy)
Put some gasolina on my, on my lips, like
(What? Mwah)
Kiss, kiss, see me hit the break,
I ain't gon' save, yeah (No)
Quick, quick, I'ma hit the gas, I'm in a rush
Então vem pra cá
Abre o caminho que eu vou passar
Tô de shortinho, eu vou misturar
Eu vou o quê? Vou misturar, ah-ah
Mexe (Tu-tu-tu-tu-tu; Ah), mexe, mexe
This that shit that make you (Ah, ah, ah)
(Uuh) Mexe, (Uuh; Tu-tu-tu-tu-tu; Ah) mexe, (Uuh) mexe
This that shit that make you mexe (Ah, ah, ah)
Mexe (Ah), mexe, mexe
This that shit that make you
Do what we want
We gon' run it up, yeah from the start
Pull up in that 'Rari, can you hear that bass? (Bass)
Hear that bass? (Bass), Woah-oh
Mexe (Ah), mexe, mexe
This that shit that make you (Ah, ah, ah)
(Uuh) Mexe, (Uuh; Ah) mexe, (Uuh) mexe
This that shit that make you mexe (Ah, ah, ah)
Mexe (Ah), mexe, mexe
This that shit that make you mexe
"MEXE"

Fonte: Vagalume